旧木故事-威尼斯
The story of "VENICE"
在历史名城威尼斯，被当地人称为“Briccole”的橡树桩伫立在威尼斯泻湖平静的水面中。
In the historical town ofVenice, ‘briccole’ or oak poles jut out from the surface ofthe calm waters of the Venetian Lagoon.
这些是威尼斯的标志性特色。它们是橡木的木桩，植根海底，给前来的船只指引方向。
These are the undisputed trademarks of the city of Venice. They are oaken stakes planted in the seabed and used to reveal the waterways and tides to incoming vessels.
橡木桩平均可以保存形态长达50年，然后受潮水侵蚀，再换上新的。这些木桩的主要特点，也是其作为该片海域的动植物栖息地的原因，就在海里微生物留下的纹理。海里微生物是体型细长的贝壳类动物wood flooring木地板，穿过木头实体，形成完美的圆洞，留下令人称奇的纹理和图案。
On average the stakes in the lagoon last for up to 50 years, then corroded by the tides, they have to be replaced periodically. A main feature of the stakes, which also serve as a natural habitat for the sea's fauna and flora, consists in the traces left byship worms. These are long shellfish which burrow through the wood, leaving perfectly round holes and go on to create designs and silhouettes which are very suggestive.
历经几个世纪，矿物沉积渗入木材之中，使之散发出迷人色泽，而水流的反复冲刷又使这些木材具有不可思议的密度与稳定性。
Overthe centuries the mineral deposits that have leached into the wood cause it to develop intriguing colors and the natural“water-embedding”processgives the wood incredible density and stability.
这种名贵木材淹没于水下，经盐的固化，经风吹日晒，带着贝壳类动物的痕迹，渐渐成为了独一无二的木材。
Submerged in water and tempered by salt, exposed to the weather and sculpted by shellfish, this highquality oak becomes in the course of time a wood absolutely unique.
艾梦迪与威尼斯政府部门直接合作wood flooring木地板，成为第一家获准回收这种特有珍稀木材的非意大利公司，再次赋予它们新的生命。
Working directly with the Venetian authorities,imondi was the first company outside Italy permitted to give a new life to this unique and rare resource.
异域旧木-威尼斯丨Exotic Reclaimed-Venice
橡木 哑光油饰19(4)x90~270x400~2200FSL002P
90°人字拼19(4)x100x600FSL002H
项目案例丨Projects
威尼斯 人字铺 Venice Herringbone
威尼斯墙面装饰 VeniceWall Cladding
威尼斯楼梯 VeniceStairs
Exotic Rclaimed异域旧木系列
异域旧木系列则体现出艾梦迪的品牌精髓，以世界各地回收而来的旧木打造出绝无仅有的木地板系列产品。
The Exotic Reclaimed Collection represents the essence of imondi’s spirit, a collection of one-of-a-kind floors made using reclaimed woods sourced from all around the world.
艾梦迪的旧木来自于对废弃船只、威士忌酒桶、桅杆、木门及桥梁的抢救，艾梦迪工匠们竭尽全力创作的木地板，因其材料来源而熠熠生辉。木地板融合了创新精神、有趣好玩和不可思议的故事。
Working with wood rescued from derelict boats, barrels, navigation poles, doors, and bridges, imondi endeavors to make floors that highlight the materials from which they are derived, infused with the spirit of innovation, playfulness, and an incredible history.
更多产品信息请浏览艾梦迪官网Go to the website formore details
CONTACT
如需索取产品样板，欢迎莅临imondi展厅，或通过邮件、电话联系我们。
Tel: +86 21 6467 3346Fax: +86 21 6467
上海展厅徐汇区永嘉路570号永嘉庭5号201室
北京展厅朝阳区南四环城外城国际家居4层DXD设计互联中心D139
重庆展厅重庆市渝北区龙湖MOCO家悦荟B馆LG03
成都展厅成都市武侯区天和西二街富森美家居高新1号店LG层0036B-0038
We love hearing from you. If you have interest in ourwood flooring, You can email, call or visit.
Tel: +86 21 6467 3346Fax: +86 21 6467
Shanghai Showroom
Surpass Court, Room 521, Building 5,No.570 Yongjia Road, Xuhui DistrictShanghai, 200031, China
Beijing Showroom
DXDDesign Interconnection CentreD139Chaoyang Distict, Beijing, 100020, China
Chongqing Showroom
B-LG03 MOCO, Longhu, YubeiDistrict
Chongqing, 401120,China
Chengdu Showroom
Tianhe Xi'er Road, Wuhou District
Chengdu, 610041,China
艾梦迪是一家以旧木为原始支柱，设计及生产木地板和木饰墙面的行业领导者。
艾梦迪是一家英资企业，总部位于上海，拥有强大的自主设计、研发及生产能力，现已成为全球注重创新及可持续发展的顶尖设计师及建筑师的整体方案合作伙伴。
艾梦迪创立于1999年，已经为多家荣获设计大奖的酒店、零售空间及私人住宅项目提供木地板及木饰墙面整体服务，这些项目现已遍布欧洲、北美洲及亚洲的35个国家和地区。
在过去的20年间，艾梦迪一直秉持一个基本的信念—使我们的顾客步入任一空间内，空间设计与内在情感能产生强烈的共鸣。
imondi was founded in 1999 and has since established itself as a pioneer in the design and production of wooden flooring and wall claddings, made primarily from reclaimed wood.
British-owned and headquartered in Shanghai with in-house design and production facilities, imondi has emerged as a full-solution partner for some of the world's leading designers and architects, particularly those focused on innovation and sustainability.
imondi has supplied installations in design award-winning hotels, retail spaces, and residential properties in over 35 countries throughout Europe, North America, and Asia.
imondi was founded with one basic belief that has continued to define the company over the 20 years of our existence: to help enable our customers experience an emotional connection with their interiors.
以上内容由用户投稿，彬迪地板进行整理发布，希望对大家有所帮助，如有侵权，请联系我们进行删除。
